[ GUNST ]

((o)) radiator x – 141204 – languages, media

rxl_k.giflanguages, media
radia #502: idiot + radia #465: wjm cuts

[pls. scroll down for english version]

nicht nur welten, sondern auch sprachen und medien können in stücke gehen. so oder so wird mitunter radiokunst daraus.

im ersten teil mit dostojewskis "idiot", zunächst von niko novak in film und dann von bojan an?elkovi? in radio transformiert.

im zweiten teil von und mit der percussionistin und experimentalelektronikerin roberta WJM andreucci, mit einem beitrag aus ihrer reihe cutandslice.

credits und hintergrundinformationen: siehe unten.

[english]

not only the world, but also languages and media can break into parts. one way or the other, these sometimes melt into radio art.

the first part with dostojevsky's "idiot", transformed into film by niko novak and then into radio by bojan an?elkovi? from "after artefakt":

"The show is exploring autonomous radio language in the reality of hybrid media, dealing with different media and languages, logic of sense of the words and sounds, repetition and difference. For the sound matrix this time we take experimental film of Niko Novak – IDIOT, on the eponymous novel by F.M. Dostoyevsky: 'It happened in Switzerland. The first year of his therapy. At that time he was pretty much an idiot; he could not even speak properly. One sunny morning, he climbed up a mountain…'" [T.R.]

voices: Niko Novak (english); Polona Torkar (slowenian); Bojan An?elkovi? (serbian); Fiškin’s mother (russian).
music: Ludwig van Beethoven, "Für Elise" – Niko Novak – The Machine – "Continental Drift", Ciniša – Ben Frost – "Leo Needs A New Pair of Shoes", Ciniša.
After Artefakt is a regular radio art show by Bojan An?elkovi? at radio student, ljubljana.

afterwards, roberta WJM andreucci is offering a piece from her cutandslice series to us:

"Roberta WJM Andreucci is a percussionist, an experimental producer and DJ, and on air personality. She has more than twenty year of experience organizing and promoting alternative music events. She practices plagiarism and the cutting and mixing of musical and ambiental aural sources. Early in her career she started focusing on the use of voices and on vocal metalinguism, focalizing on her personal practice of “cuttingandslicing” and on rhythm patterns obtained through an improper use of her tools of the trade (cdjs, cd player, md, mics, mixer).
Through the years her percussion set morphed into a hybrid encompassing a dj booth, a radio dj one, a microphone station for electroacustic experiments, and a mnemonic butcher’s slab." [R.P.]

credits:
miss.gunst would like to thank the following artists and sound collectors:
jovica for the space machine, corsica s for some beautiful radiator sounds;
bojan an?elkovi?/after artefakt and radio student, ljubljana, as well as roberta WJM andreucci and radio papesse, firence, for cutting and remixing languages and media, concepts and sounds;
and, as always radia.fm radio art network for being a crowd of incredibly creative partners.

Bitte beachten | Please note:
Für Links zu externen Webseiten wird keinerlei Gewähr und Verantwortung übernommen. Siehe auch den Haftungsausschluss | No guarantees and responsibilities for links to external websites. See also the disclaimer in case.

 

[de][en]

Symbolbild der Seite

SUCHE

SORTIMENT

[gunstradio]

[radiator]

[schaufenster]

[fundus]

SAISON

nach oben

… für immer GUNST …

kredenzt von

miss.gunst - www.gunst.info - impressum - datenschutz

GUNST ist stolz und froh, das wunderbare WordPress nutzen zu können inklusive RSS-fütterung.