[ GUNST ]

walking the city
radia #262: ritmi di milano + radia #227: walking babel
[pls. scroll down for english version]

klangwege durch städte, die im ohr neu entstehen.

beginnend in mailand, durch das uns painè cuadrelli kundiges geleit gibt.
so dass wir uns anschliessend gern mit bernd born im stimmen- und strassengewirr von babel verirren, das möglicherweise in chicago, vielleicht aber auch in halle liegt.

credits und hintergrundinformationen: siehe unten

[english]

sound walks through cities, built and rebuilt in our ears.

starting in milan, under the well-informed guidance of painè cuadrelli.
and contuining with bernd born who will in turn lead us into the labyrinths of the invisible, yet audible babel of chicago and halle.

credits:
miss.gunst would like to thank the following artists and sound collectors:
painè cuadrelli and radio papesse, milano, for soundwalking with us through their city;
bernd born from radio corax, halle, for exploring babel in halle and chicago by ear and by foot;
as well as radia.fm radio art network for being a crowd of incredibly creative partners.