miniatures de marseille
radia #263: miniatures + radia #148: sans titre
[pls. scroll down for english version]
klang-pralinés aus marseille.
zunächst mit miniaturen von pierre macé, der uns ein subtiles mosaik aus "grands touts et petits riens" präsentiert.
anschliessend mit einer munteren mischung aus klängen und musik, die stéphane massy und eddy godeberge für uns zusammengestellt haben.
credits und hintergrundinformationen: siehe unten
sound pralinés from marseille.
starting with miniatures offered by pierre macé who created a subtle mosaic made from "grands touts and petits riens",
"… to rub concrete materials to the spirit of the times, dipping into the fluctuating fonds of web, movies and songs.
28 minutes about a meeting between the instant and the unstable, unstructured and restructured songs, exiled voices and transitional piano …" [E.N.]
find more about pierre macé at www.pierreyvesmace.com
afterwards, stéphane massy und eddy godeberge continue with a hilarious selection of sounds and songs:
"You're going to jump from one recording to another that were made simultaneously at about 1000 kilometers away. It was October the 28th, 2007, from 9 to 9:20 pm CET. In a studio in Marseille, Stéphane Massy and Eddy Godeberge (with engineer Sébastien Géli) played a few songs. In a chapel in Brussels, an audience could hear them through the PA and the radio.
This is what almost happened but at the beginning it didn't properly work. So Brussels and the world were waiting, filling unwillingly the blank. Meanwhile in Marseille, the artists wouldn't care, they would just speak and play…" [E.N.]
until 2008, stéphane massy and eddy godeberge uhosted a monthly show on radio grenouille, "le son du mois" (the sound of the month): a kind of news magazine made live with jokes, songs and gossip. they also play their songs in gigs and records as Tante Hortense and run the smart label Les Disques Bien (more at: lesdisquesbien.com).
miss.gunst would like to thank the following artists and sound collectors:
pierre macé, stéphane massy, eddy godeberge, étienne noiseau and radio grenouille, marseille/france, for making small things big;
as well as radia.fm radio art network for being a crowd of incredibly creative partners.