[ GUNST ]

noises, noises

noch mehr noise? nicht ganz. da es in der sendezeit von radiator x am 02.12.2010 bedingt durch die umstellung vom analogen zum digitalen sendebetrieb zu störungen gekommen ist, wird die für diesen termin vorgesehene sendung heute noch einmal ausgestrahlt…

für alles wissenswerte zur radiator x-sendung "noises" siehe den eintrag zur sendung vom 02.12.2010.

pls. find the english version below

[english]

more noise(s)? not really. as the transmission of the programme for thursday, december 02 has been spoiled due to our station's switch from analog to digital signal, the radiator x show "noises" will be repeated today.

for further information on this show pls. see the log for radiator x 101202 – noises.