[ GUNST ]

[please scroll down for english version]

geschichten erzählen, reisen durch klang- und traumlandschaften, von jahreszeit zu jahreszeit: mit zwei sendungen unserer partnerstationen aus dem radia kunstradio-netzwerk bietet radiator x ein weiteres doppelprogramm internationaler radiokunst.

der erste teil kommt von Radio Lemurie Prague mit "Kdo to udělal" (Who has done it) von Roman Štětina (romanstetina.com) und "I was listening wind of Himalaya in My former life…" von Lasonick (www.myspace.com/lasonick).
"Durchwachte Nächte, Nächte mit Kopfschmerz, durchlittene Nächte, Nächte in denen ich zugrunde ging. Endlose Gespräche, ungehört… Flüstern, das bei Anbruch des Morgens erstirbt. Blindheit, an die sich die Augen gewöhnen. Schatten von Ereignissen. Erlesene Nächte, voll Klarheit, Nächte im Fluss. Die Zeit fliesst nicht. Sie rennt und stolpert. Ich lasse das Radio angeschaltet. Mein Schliessmuskel angespannt, barfuss auf dem heißen Asphalt. Das Kräuseln des Baches, Kies zwischen meinen Zehen. So stehe ich, in meinem Pyjama, in einer ausgetrockneten Pfütze."

der zweite teil kommt von Radio free103point9 New York mit "Snow Dance" von Tianna Kennedy aund James Blackshaw, Slavoj Žižek und Tarikh Korula.
vier mitglieder der August Sound Coalition Brooklyn fügen audioaufnahmen und –experimente zu einer klanglandschaft zusammen, um vergangene winter zu feiern, ihre verluste und ihre verwirrung zu beklagen – und zu versuchen, ihre flüchtigen niederschläge in allen ihren formen zu beschwören.

[english]

telling tales, travelling through soundcapes and dreamscapes, from season to seaons: with two different shows from our radia art radio network partner stations radiator x offers another double feature of internatioal radio art.

part one comes from Radio Lemurie Prague with "Kdo to udělal" (Who has done it) by Roman Štětina (romanstetina.com) and "I was listening wind of Himalaya in My former life…" by Lasonick (www.myspace.com/lasonick).
"Nights awakened, nights of headache, nights suffered, and nights I was dying. Endless, unheard conversations… whisper that ends at dawn. Blindness the eyes get used to. Shadows of events. Nights delicate, clear, nights flown about. Time does not flow, but runs and leaps. I let the radio on. My sphincter clenched, hot asphalt, bare feet and the ripple of the brook. Gravel between my toes. I am standing in my pajamas in a dried puddle." (Roman Stetina)

pat two comes from Radio free103point9 New York with "Snow Dance" by Tianna Kennedy and James Blackshaw, Slavoj Žižek and Tarikh Korula.
Four members of Brooklyn’s August Sound Coalition bring audio recordings and experiments celebrating winters past, lamenting their loss, their mayhem and attempting to conjure their precipitate evidence in all its forms.

credits:
miss.gunst would like to thank the contributing artists as well as the colleagues from the stations in prague and new york for the shows
and radia.fm radio art network for being a crowd of incredibly creative partners.

metadata:
radiator x [rx-0800404-ab]
studio-preproduction
transmission on radio x ffm: fri 04-april-2008 3to4pm
ptI: radia #156 "Kdo to udělal" (Who has done it) by Roman Štětina and "I was listening wind of Himalaya in My former life…" by Lasonick, Radio Lemurie Praha, 2008
ptII: radia #157, by Snow Dance" by Tianna Kennedy and James Blackshaw, Slavoj Žižek and Tarikh Korula, Radio free103point9 New York, 2008