[ GUNST ]

[pls. scroll down for english version]

nicht wirklich aus gegebenem anlass, aber gleichwohl zur lokalen luminale-woche passend ist der erste teil der heutigen radiator-sendung lichterscheinungen gewidmet: miss.gunst beschäftigt sich in ihrer lesung aus den digital dust diaries ein weiteres mal mit den wundersamen erscheinungen strahlender materie.

zu diesem behufe begibt sie sich selbst auf den flug durch die kathodenröhre und stellt ergebnisse entsprechender klangforschungen von myo vor.

im zweiten teil, der diesmal von Radio Corax aus Halle kommt, wird Ralf Wendt zusammen mit den PerformerInnen von "The Wolf and the Winter" eine Pilgerreise nach bzw. durch Grönland antreten.

credits: siehe unten

die nächste sendung wird am
freitag, 18. april 2008 von 15-16 uhr ausgestrahlt.

[english]

in involuntary yet almost perfect accordance with the local luminale festival the first part of today's radiator is devoted to luminous phenomena: miss.gunst reads another chapter from her digital dust diaries that is dealing with radiant matter.

accompanied by related sound research by myo she will take on herself the flight through the cathode ray tube.

the second part comes from Radio Corax in Halle. together with the performers from "the wolf and the winter" ralf wendt will set out for a pigrimage to'n'through greenland.

credits

miss.gunst would like to thank the following artists and sound collectors:
jovica for the space machine, corsica s for some beautiful radiator sounds, and most notably myo aka cory o'brien for three pieces from his ep "Light" – particle liberation, put down that thing this instant (live) and dizzy – published in april 2008 on Zeromoon, the intelligent netlabel for noise music (www.zeromoon.com) under a creative commmons licence cc-nc-sa 3.0;
the contributing artists as well as the colleagues from the station in halle for their show
and radia.fm radio art network for being a crowd of incredibly creative partners.the next show will be transmitted
friday, april 18th, 2008 from 3 pm to 4 pm (CET).

metadata:
radiator x [rx-0800411-ab]
studio-preproduction
transmission on radio x ffm: fri 11-april-2008 3to4pm
ptI: radiant light with words by miss.gunst and sounds by myo aka cory o'brien from the ep "light" (zeromoon, 2008)
ptII: radia #158, "Wolves in Greenland. a pilgrimage through innuit country", by The Wolf and the Winter together with Ralf Wendt, Radio Corax Halle, 2008