[ GUNST ]

((o)) radiator x – 080425 – radia#160 + radia #093

la guerre de l'autre côté – accents perdus

[pls. scroll down for english version]

auf der anderen seite herrscht krieg: im ersten teil von radiator werden die ohren in einer umkämpften zone aufgestellt.
ausgehend von akira kurosawas filmen erforscht david bouvard, wie "war on the other side / la guerre de l'autre côté" klingt.

im zweiten teil der sendung arbeitet dann damien magnette mit "accents perdus / lost accents" durchaus lustvoll an und mit verlusten.

weitere informationen zu den stücken und credits: in english only, pls. scroll down…

[english]

there is "war on the other side": in the first part of the radiator show we prick up our ears in a contested zone.
departing from akira kurosawas movies david bouvard explores the sound of "la guerre de l'autre côté".
on the battlefield with him: rémi coupille, mark hollis, screams from the art ensemble of chicago, ceramics by nadège richard, the voice of alain lacroix ad special support by céline bellanger.

consequently, in the second part of the show damien magnette will ask for the losses: "accents perdus / lost accents", "exclusively made from recording voices of seven people coming from countries participating to the radia project (german, french, english, hungarian, romanian, bulgarian, portuguese)" [d.m.].

credits
miss.gunst would like to thank the following artists and sound collectors:
jovica for the space machine, corsica s for some beautiful radiator sounds;
david bouvard from radio grenouille, marseille, for opening our ears for the war(s) on the other side;
damien magnette from radio panik, brussels, for not only counting losses, but creatively transforming the idea of loss itself;
and radia.fm radio art network for being a crowd of incredibly creative partners.

metadata:
radiator x [rx-0800425-ab]
studio-preproduction
transmission on radio x ffm: fri 25-april-2008 3to4pm
ptI: radia #160 "war on the other side / la guerre de l'autre côté" by David Bouvard, Radio Grenouille, Marseille, 2008
ptII: radia #093, "accents perdus / lost accents" by Damien Magnette, Radio Panik, Brüssel, 2007

 

[de][en]

Symbolbild der Seite

SUCHE

SORTIMENT

[gunstradio]

[radiator]

[schaufenster]

[fundus]

SAISON

nach oben

… für immer GUNST …

kredenzt von

miss.gunst - www.gunst.info - impressum - datenschutz

GUNST ist stolz und froh, das wunderbare WordPress nutzen zu können inklusive RSS-fütterung.