[ GUNST ]

buchmesse special (II)
amour! bonheur!

[pls. scroll down for english version]

die missy redakteurinnen wünschen sich die weltherrschaft und unsterblichkeit (naja, wenn es weiter nichts ist ;).*
miss.gunst bleibt bescheiden bei ihrem motto: amour! bonheur!
… und stellt diesem folgend seitenweise weitere lieblingsstücke vor.

zunächst einmal den von den drei (comic-)künstlerinnen und illustratorinnen barabara yelin, ulli lust und verena braun herausgegebenen band "pomme d'amour" mit "7 geschichten über die liebe" von sieben europäischen (comic-)zeichnerinnen.
dann das magazin "spring", das ausgabe für ausgabe wunderbare und seltsame bild-geschichten von comic-künstlerinnen versammelt.
und zum schluss gibt es – als zugabe für all jene, die zur ausstrahlungszeit der sendung für gewöhnlich gern radiokunststücken lauschen sowie als ausblick auf das in kürze folgende special zu wellen + seiten** – noch ein wenig radiokunst pur.

*mehr zum ersten teil des buchmesse specials im eintrag zur GUNSTradiosendung vom 17.10.08.

**p.s. das für heute ursprünglich vorgesehene feature 'wellen + seiten: radiokunst zum hören und lesen' wird in einer der nächsten radiator x-sendungen ausgestrahlt. versprochen.

credits: siehe unten

[english]

the chief editors of missy magazin want world domination and immortality (sure, see te first part of our book fair special*).
miss.gunst remains modest, keeping with her motto: amour! bonheur!
… accordingly, she picks some "pommes d'amour" featuring a lovely book of the same title with "7 stories about love" from seven female comic artists, edited by their colleagues artists barabara yelin, ulli lust and verena braun.
followed by a hymn on "spring" magazine sporting wonderul and weird comic art by women artists.
and last but not least we'll add a portion of radio art dedicated to those missing our usual radiator x show.

find more info on pomme d'amour at die biblyothek (the publisher) and at maecenia stiftung frankfurt (who supported the book), more on spring magazine and the contributing artists at www.spring-art.info.
* for more info on the first part of our special see the related entry of the GUNSTradio show of oct 17th.

** ps: the announced feature 'read'n'listen to radio art will be broadcasted in one of our next shows.

credits
miss.gunst would like to thank again mrs. pepstein for her great show (and her lovely playlist), barbara yelin, ulli lust, verena braun, claire lenkova and all the contributors of pomme d'amour and spring magazine for their lovely and inspiring artwork;
as well as the following artists for the music:
bernadette la hengst: echo unserer eltern – gustav: alles renkt sich wieder ein – chicks on speed (in hommage à malaria): klares kaltes wasser – pippilotti rist: wicked game – golden boy & miss.kittin: it's good for you to meet people like us
benjamin felderer: klang:zeit:klang.

[for rest of the playlist of our double feature see the related entry of the GUNSTradio show of oct 17th].

[pls. note: this entry contains links to other websites. those concerned about legal questions may read the disclaimer.]