[ GUNST ]

fishes
radia #456: fish are jumpin’ + radia #428: everything is eel
[pls. scroll down for english version]

immer im fluss und in bewegung: das haben in dieser radiokunststunde klänge mit fischen und fische mit klängen gemein…

im ersten teil der sendung lässt die französische komponistin und musikerin marine quiniou die fische klänge springen.

im anschluss folgen wir noch einmal gemeinsam mit am sebren und liz logiudice den spuren des amerikanischen aals vom hudson river bis zum pazifik.

credits und hintergrundinformationen: siehe unten

[english]

always in motion, just like the rivers flow: for this very hour of radio art that's exactly what sounds and fishes share…

in the first part of the show the sounds of french composer and musician marine quiniou are jumpin' like fish:

Improvisation. Clarinet and programmed IT device.
We talk about meetings and dialogues. Time is stretching, transposed and staggered tones overlap and answer back one to another. Between the lines, a blending of frivolity, gravity, curiosity and complicity toward the unknown. [M.Q]

Sound recordings and IT patch have been realised within the framework of an artistic and research residence – GMEM, Marseille.

Marine Quiniou is a musician, composer and web designer. She experiments musical writing, research around digital and interactive instruments and e-book. Find out more at www.silex-taillenumerique.fr/creation-sonore

afterwards sam sebren and liz logiudice follow the traces of american eel:

"Sam Sebren and Liz LoGiudice to bring you a glimpse into the transmission of Anguilla rostrata, aka the American eel. Sebren and LoGiudice trace the eel’s story from the Hudson River to the Caribbean, sometimes by way of Europe and the Pacific. Sebren and LoGiudice look at the American Eel Project’s Hudson River Estuary Program. Teams of scientists, students, and over 200 community volunteers monitor and count glass eels at 12 HREP sample stream locations along the Hudson River in New York State in the United States.

Each year, glass eels – the tiny, transparent young fish – navigate the Atlantic Ocean all the way from the Sargasso Sea to the rivers along the East Coast. Every March and April, these young fish migrate into the rivers and freshwater streams, where they mature for 20 years or more before returning to the Sargasso Sea to mate and die. This episode of 'radia' tracks their progress in the Hudson River, and around the world. The entire show serves as a metaphor for the 'radia' stations and weekly transmission." [T.R.]

credits:
miss.gunst would like to thank the following artists and sound collectors:
jovica for the space machine, corsica s for some beautiful radiator sounds;
marine quiniou and radio grenouille, marseille, for making the fish jump;
sam sebren, liz logiudice and radio free109point9, new york, for making us swim with the american eels;
as well as radia.fm radio art network for being a crowd of incredibly creative partners.

Bitte beachten | Please note:
Für Links zu externen Webseiten wird keinerlei Gewähr und Verantwortung übernommen. Siehe auch den Haftungsausschluss | No guarantees and responsibilities for links to external websites. See also the disclaimer in case.